外贸网站建设，一直让许多外贸人很头疼的事。自已的网站并没有外贸询盘不用说，并且耗费了很多的时间和金钱。很多人的自建站投资收益率小于零。网站并没有外贸询盘，早就已经从你开始做起网站时注定了，好多人第一步就迈入了“雷区”。如果你可以顺利地绕开绝大多数雷区，没外贸询盘是不可能的事情。那建设营销型的外贸网站有哪些雷区是值得关注的呢?

　　1、外贸企业建站要注意英文外贸网站的编码

　　因为汉语网站制作出来的惯性力难题，有一些英文外贸网站的编码其实还是汉语编码“gb2312”,而非应用全球化编码“UTF-8”或“ISO”系编码。这样的事情很有可能在中国的用户访问下去应当是没有问题，可是其他国家用户打开网站就有可能显示错误的情况，因此在网站设计制作中应当特别注意。

　　2、外贸企业建站制作设计时不要使用新窗口

　　打开网址许多网站制作公司在制作设计网站时打开网址一般使用的是新窗口弹出的形式，但是不一样的区域有着不同的习惯性，英语国家的用户一般都非常喜欢在当前页开启一个新的连接，因此在规划网站时一定要学会尊重英文国家用户的网页浏览习惯性。

　　3、外贸企业建站设计方案的时候一定要留意字体样式的挑选尺寸

　　不专业的英文网站字体样式,一般都是根据汉语网站思路“宋体字”走,但据统计科学研究显示英文网站的字关键采用的是“罗马”字体样式。此外就是英文字体的大小难题,更偏向10号多字,中国人一般都觉得非常小，可是对于下意识一眼内看到很多单词的英文国家用户而言，这恰恰就是她们喜欢的类型一种文字大小。

　　4、网站具体内容不必剽窃

　　这一点，很多小伙伴的网站都有这个难题。你可能会认为你顾客文案非常好，立即拷贝到了你网站，这样的事情，网站也就成了真正意义上展现网站了，很难有关键字排名。

　　你能“参考”你同行业或是顾客文案，可是万万不能立即拷贝，你能用简洁的语言，将对方描述一个点再次讲一遍。

　　5、外贸企业建站要考虑浏览器兼容性难题

　　英美国家许多用户使用非IE浏览器较多,如火狐(Firefox)在英美等国家占比将会达到15%之上,因此在网站设计方面要确保在火狐等浏览器浏览发生移位、变型等不正确难题。

　　6、网站版块一定要有手机上响应式

　　很多小伙伴的网站，或是十年前的那类全编码所写的网站，放进手机没法伴随着显示屏尺寸变化而调节具体内容。假如网站不是手机响应式，便会损害许多手机上端总流量，谷歌搜索给自己的手机端排行还会非常少。

　　7、一定要做好网站的英文翻译

　　即然网站是干给英语用户访问阅读，那么这样的英语翻译一定要搞好，一定要做的技术专业。千万不要用一个软件翻译一下就感觉就行了。这类不专业主要表现会让用户无法再继续阅读文章，留下一个坏印象，进而造成技术专业顾客流失。建议去找英语为母语的英国或者英文能力强好朋友协助做技术专业的英文翻译。

　　外贸网站建设看起来清楚简易，其实有一些细节应注意，从编码、网页页面对话框、字体选择，到颜色、室内空间、汉语翻译、友善的用户页面，无一不是必须要有资深的股票操盘手帮助才能进行得标准化、高品质、更高效的。